Willkommen/Hosgeldiniz

deutsch
Hallo Blogger,

ich bin neu hier und weiß garnicht wie das hier so funktioniert.

Ich bin Fußball verrückt und würde auch gern mein Blog darüber schreiben. Ich bin Deutsch/Türkisch und schreibe deswegen nur über den Deutschen Fußball und Türkischen Fußball. Natürlich schreibe ich auch von den TopLiegen wie z.B. Spanien, England und Italien.

Ich werde versuchen meine Artikel auf Deutsch und auf Türkisch zu schreiben so fern es wichtig ist.
Wenn es jetzt z.B. eine Nachricht gibt für die Türkische Liga, die interessant für die türkischen leser wär und uninteressant für die deutschen Leser, dann würde ich nur auf türkisch schreiben.

Aber ich versuche alles auf deutsch und türkisch zu posten.

PS: Niemand ist perfekt, ich auch nicht. Ich werde versuchen alles gramatikalisch Richtig zu machen, egal ob auf türkisch oder auf deutsch, aber ich würde euch bitten mir nicht so große vorwürfe zu machen wegen der Grammatik.

LG

Ugurcan Yilmaz
www.twitter.de/itzfootballtime

türkisch
Merhaba blogcular,

Ben burada yeniyim.

Ben futbol severim ve bu konuda benim blog'umu yazmak istiyorum. Ben Almanya Berlin'de dogudum ve türküm bu nedenle yalnızca Alman ve Türk futbol hakkında yazmak istiyorum. Tabii ki, ispanya,  İngiltere ve İtalya gibi üst liglerden'de yazmaya caliscam. Ama özellikle Türk ve Alman futbolun üzerine yazmak istiyorum

Almanca ve Türkce yazmaya caliscam!

(Kimse mükemmel değil, bende degilim. Rica ediyorum, gramer hatalari yaparsam okadar üstüme gitmeyin. Ben almanyada dogmusum ve hayatim boyunca almanyada yasiyorum. Benim türkcem mükemel degil).

saygilarla

Ugurcan Yilmaz
www.twitter.de/itzfootballtime